2012年09月08日
しかし私達はこのようにで、私達はきっと改
仏山南シナ海 に位置し、珠江デルタの内陸に位置して、今立って末端精密化改革の塩頭。切り抜ける一条血路、大胆に天下のためにまず、これは広東の改革の実踐を現代中国の瀋積の観念の力。今日の考察南海改革のときの見直しが必要だから提起――私たちを見た同じ勇気。「我が道の真理」という意味で生まれて、まず改革を改革の立新局の精神気質の真理、次の意味合いも改革の内在的論理の真理。「南シナ海を改めないこと、引きずって、頭痛医頭痛い医足。
しかし私達はこのようにで、私達はきっと改。」南シナ海の表現者という態度。内、南シナ海夏西村が村人を囲む村民委員会の事件外観、広東烏カン事件のショック全国――2に照らして、南海、広東、更には全国の農村の末端における問題が著しくて鋭くて、末端の治理脈絡が混乱で、渋滯、だんだん歩いて苦境。末端立てない、どうして立市、立省、立国？これは迂宏大な政治命題ではなく、者を含む南シナ海を含めた多くの末端役人だろう現実の憂い。
こんな憂いを出発し、南シナ海に出ている「守る基層」は、運命の姿や高踊喧騒のスローガンではなく、効果的な治理措置。南シナ海の農村問題もない、貧生を患って、ちょうどこれまでの改革が活性化し、経済発展と累積した大量の集団の富。党組織、自治組織や集団経済組織、この三者長期必死に同梱し、経済発展を唯一の目的。それらは効率的、急速にますます顕著に弊害が、月日のたつ。いったんトラブルが経済利益のために、三者が同時に動かす：集団経済の経営管理は間違って、党組織と自治組織も一緒に拉緻され、社会管理の機能を実行しない。
このままでは、全体の末端さに押しつぶされそうで、身動きができない。南海実行の「政経分離」は、結び目から最も頑固なところ切り込み、細かな整理を通じて、整然と3人の組織がそれぞれリターン。党組織の指導の下、行政の帰行政、経済の帰経済、2つのチーム、これから独立して実行する。集団資産取引プラットフォームや財務管理プラットフォームの制度の保障の下で、経済活動をゆっくり入る市場経済の正常な軌道、農村集団経済改革の財産だ。
一方、社会管理の新しい天地は末端党組織と自治組織の前に豁然展開。これによって、治理の脈絡されて再疎通、末端の手足の一つ一つに外れて、活力が一気に解放。一点の疑いもない、これは南海改革のもっと広い面の意義。社会の細胞から最小――村居切り込み、南海改革を解釈した中国の改革の一貫した中身論理から解くバンドルまで、集権分権から復帰までまで、ずれ。庖丁牛を解くすべてまるで、何で、また破旧立新。「政経分離後、改革のままんじゃなかった。
末端を解くにつれて、管理者の目には、社会を再発見しました。はGDPと計算記帳配当、村（国連）幹部らが目の前に発見して、彼らはすべての生きとして独立した村人、住民。彼らが必要とする良好な公共サービス、能力も展開自治。者が鋭敏に意識して、次の一歩を大胆に放なければならない。社会管理に、末端自治の空間を得る必要があります行政サービスの上で、末端の審査許可の権限を得る必要があり。これによって、社会管理革新を与えられた自治組織と社会組織より広範なイベントスペース、行政管理体制の改革は、いくつかの行政許認可、証明書を申請するする件のサービスまで延びて末端。
もともと中空の末端はだんだん充実、強大になっている。末端を守って、実質的にも末端。これは南海改革に現れた別の意味。分権で、復帰後、ただ堅固な公共サービスと豊かな民間活動こそ、末端の本当の「善治」。長期の都市部と農村部の二元体制による農村の頑固な病気の一つは、公共サービスの落差、医療、教育、科学、技術、文化生活者は。中国の都市化プロセスは、これに苦労する。土地収用を通じて強制農民の「へ」「都市」、その結果、深刻な失地現象、これは末端発生激動の源泉の一つ。
農民の土地でと離れないことを前提として、都市部と農村部のサービスを均等化を実現し、末端の動きではないし、現実価値深いの――南海サンプル、中国農村の都市化を提供する別の1種の経路。もっと抽象的な面から見る南海改革のサンプルの価値は、トップは、末端とこの概念の再整理。県級について、村はは末端する省ないしは国家のレベルは、県も所属末端。「守る末端」という概念を獲得して、ここから増幅の意味。南海二年のシリーズに取り組み、見なすことができる「基層設計」今まで歩いて、事実上すでに多くの制度にしにくい真結び。
改革は引き続き砕氷緊急を与え、上司より大きな政策空間、多くのライセンス。どんな歴史から着目して、やはり今観での、末端よく含まれている改革の動力を尽くす。特に先発地区で、よくとして生まれて、それらの問題に出会うかもしれない今日、明日は他の地域の苦境。このような動力と取り組み、鮮やかな支え励ましと加護、特に立法レベルの「ボトルネックを解決する」。トップ設計補佐末端に働きかけ、もちろん成熟の改革のパスが、末端リボンのトップを促進するため、より全体的な改革をかもしれない新鮮な活力を注入。
しかし私達はこのようにで、私達はきっと改。」南シナ海の表現者という態度。内、南シナ海夏西村が村人を囲む村民委員会の事件外観、広東烏カン事件のショック全国――2に照らして、南海、広東、更には全国の農村の末端における問題が著しくて鋭くて、末端の治理脈絡が混乱で、渋滯、だんだん歩いて苦境。末端立てない、どうして立市、立省、立国？これは迂宏大な政治命題ではなく、者を含む南シナ海を含めた多くの末端役人だろう現実の憂い。
こんな憂いを出発し、南シナ海に出ている「守る基層」は、運命の姿や高踊喧騒のスローガンではなく、効果的な治理措置。南シナ海の農村問題もない、貧生を患って、ちょうどこれまでの改革が活性化し、経済発展と累積した大量の集団の富。党組織、自治組織や集団経済組織、この三者長期必死に同梱し、経済発展を唯一の目的。それらは効率的、急速にますます顕著に弊害が、月日のたつ。いったんトラブルが経済利益のために、三者が同時に動かす：集団経済の経営管理は間違って、党組織と自治組織も一緒に拉緻され、社会管理の機能を実行しない。
このままでは、全体の末端さに押しつぶされそうで、身動きができない。南海実行の「政経分離」は、結び目から最も頑固なところ切り込み、細かな整理を通じて、整然と3人の組織がそれぞれリターン。党組織の指導の下、行政の帰行政、経済の帰経済、2つのチーム、これから独立して実行する。集団資産取引プラットフォームや財務管理プラットフォームの制度の保障の下で、経済活動をゆっくり入る市場経済の正常な軌道、農村集団経済改革の財産だ。
一方、社会管理の新しい天地は末端党組織と自治組織の前に豁然展開。これによって、治理の脈絡されて再疎通、末端の手足の一つ一つに外れて、活力が一気に解放。一点の疑いもない、これは南海改革のもっと広い面の意義。社会の細胞から最小――村居切り込み、南海改革を解釈した中国の改革の一貫した中身論理から解くバンドルまで、集権分権から復帰までまで、ずれ。庖丁牛を解くすべてまるで、何で、また破旧立新。「政経分離後、改革のままんじゃなかった。
末端を解くにつれて、管理者の目には、社会を再発見しました。はGDPと計算記帳配当、村（国連）幹部らが目の前に発見して、彼らはすべての生きとして独立した村人、住民。彼らが必要とする良好な公共サービス、能力も展開自治。者が鋭敏に意識して、次の一歩を大胆に放なければならない。社会管理に、末端自治の空間を得る必要があります行政サービスの上で、末端の審査許可の権限を得る必要があり。これによって、社会管理革新を与えられた自治組織と社会組織より広範なイベントスペース、行政管理体制の改革は、いくつかの行政許認可、証明書を申請するする件のサービスまで延びて末端。
もともと中空の末端はだんだん充実、強大になっている。末端を守って、実質的にも末端。これは南海改革に現れた別の意味。分権で、復帰後、ただ堅固な公共サービスと豊かな民間活動こそ、末端の本当の「善治」。長期の都市部と農村部の二元体制による農村の頑固な病気の一つは、公共サービスの落差、医療、教育、科学、技術、文化生活者は。中国の都市化プロセスは、これに苦労する。土地収用を通じて強制農民の「へ」「都市」、その結果、深刻な失地現象、これは末端発生激動の源泉の一つ。
農民の土地でと離れないことを前提として、都市部と農村部のサービスを均等化を実現し、末端の動きではないし、現実価値深いの――南海サンプル、中国農村の都市化を提供する別の1種の経路。もっと抽象的な面から見る南海改革のサンプルの価値は、トップは、末端とこの概念の再整理。県級について、村はは末端する省ないしは国家のレベルは、県も所属末端。「守る末端」という概念を獲得して、ここから増幅の意味。南海二年のシリーズに取り組み、見なすことができる「基層設計」今まで歩いて、事実上すでに多くの制度にしにくい真結び。
改革は引き続き砕氷緊急を与え、上司より大きな政策空間、多くのライセンス。どんな歴史から着目して、やはり今観での、末端よく含まれている改革の動力を尽くす。特に先発地区で、よくとして生まれて、それらの問題に出会うかもしれない今日、明日は他の地域の苦境。このような動力と取り組み、鮮やかな支え励ましと加護、特に立法レベルの「ボトルネックを解決する」。トップ設計補佐末端に働きかけ、もちろん成熟の改革のパスが、末端リボンのトップを促進するため、より全体的な改革をかもしれない新鮮な活力を注入。